deri ne dy vjec