vendimi i bordit